Daniela Meneghini è professoressa Associata di Lingua e Letteratura Persiana presso il Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea dell’Università di Venezia. Fra gli anni 1988-2004 ha inaugurato gli studi di statistica lessicale applicati alla lirica persiana classica costruendo una banca dati (Lirica Persica) di oltre 20.000 versi insieme al prof. Riccardo Zipoli ed elaborando insieme ad alcuni ingegneri informatici una serie di programmi dedicati all’analisi del lessico poetico. Dal 2018 è Section Editor nell’ambito di “Persian Language and Literature” per l’Encyclopaedia of Islam 3. Per anni ha collaborato con l’Encyclopaedia Iranica e con il Da’irat al Ma’aref-e Eslami, compilando numerose voci in ambito storico letterario, in particolare sulla letteratura del periodo selgiuchide. Nel 2020 ha assunto la Direzione della Collana “Filogie medievali e moderne” (serie orientale) pubblicata da Edizioni Ca’ Foscari, collana poi diventata autonoma dalla omologa serie occidentale e pubblicata attualmente col titolo Bibliotheca Trimalchionis Tertia.